In Yahoo! Mail Classic:
1. From your mailbox screen, select Contacts from the upper left links.
2. Select the Add Contact button that appears below it.
3. Paste email@example.com into the Email field.
4. Ignore other fields. Scroll all the way down and click the Save button.
5. On the next screen, click the Done button to finish.