The Engineering Guide to LEED: New Construction: Sustainable Construction for Engineers

LEED-NC 2.2 lists the Intent, Requirements, and Potential Technologies and Strategies for this credit as follows:
Intent
Minimize light trespass from the building and site, reduce sky-glow to increase night sky access, improve nighttime visibility through glare reduction, and reduce development impact on nocturnal environments.
Requirements
FOR INTERIOR LIGHT
The angle of maximum candela from each interior luminaire as located in the building shall intersect opaque building interior surfaces and not exit out through the windows.
OR
All non-emergency interior light shall be automatically controlled to turn off during nonbusiness hours. Provide manual override capability for after hours use.
AND
FOR EXTERIOR LIGHTING
Only light areas as required for safety and comfort. Do not exceed 80% of the lighting power densities for exterior areas and 50% for building facades and landscape features as defined in ASHRAE/IESNA Standard 90.1-2004, Exterior Lighting Section, without amendments.
(And)
All projects shall be classified under one of the following zones, as defined in IESNA RP-33, and shall follow all of the requirements as listed for that specific zone:
LZ1 - Dark (Park and Rural Settings)
Design exterior lighting so that all site and building mounted luminaires produce a maximum initial illuminance value no greater than 0.01 horizontal and vertical footcandles at the site boundary and beyond. Document that 0% of the total initial designed fixture lumens are emitted at an angle of 90 degrees or higher from nadir (straight down).
LZ2 - Low (Residential Areas)