As a concise yet thorough introduction to the topic, this reference's question-and-answer format presents all the technical and safety information the beginning welder needs.
A portable container used for transportation and storage of compressed gas.
bombona (o cilindro) de gas
Un recipiente port til para la transportaci n y el almacenamiento de gas comprimido.
gas nozzle
A device at the exit end of the torch or gun that directs shielding gas.
boquilla de gas
Un dispositivo montado a la salida del soplete o pistola que dirije el gas protector.
gas regulator
A device for controlling the delivery of gas at some substantially constant pressure.
regulador de gas
Un dispositivo para controlar que la salida del gas ocurra a una presi n m s o menos constante.
globular transfer
In arc welding, the transfer of molten metal in large drops from a consumable electrode across the arc.
transferencia globular
En soldaduras con arco, el traspaso de metal fundido en grandes gotas, del electrodo consumible atrav s del arco.
GMAW
The welding process Gas Metal Arc Welding; non-standard terms for this process are MIG (metal inert gas), MAG (metal active gas), wire feed, hard wire welding.
GMAW
Sigla americana para denotar Soldadura con Arco usando Metal y Gas. Otros nombres (no aprobados) son: MIG (Metal y Gas Inerte), MAG (Metal y Gas Activo), alimentado con alambre, y soldadura con alambre duro.
goggles
Protective glasses equipped with filter plates set in a frame that fits snugly against the face and used primarily with oxygen fuel gas welding processes.
anteojos de seguridad
Anteojos equipados con lentes filtrantes montados en una montura que se pega muy...
Copyright Industrial Press Inc. 2001 under license agreement with Books24x7