Dictionary of Civil Engineering: English-French

To perform hacking on a concrete surface. Syn. with COMB-HAMMER; TOOL
To shape and dress the facing of ashlar or a quarry stone with a comb-hammer.
To perform hacking. Syn. with KEY
To prepare a facing before its surface dressing by picking with a pick or a hatchet to obtain a better adhesion of the rendering.
To link the facing of a stone before carrying out the rustic work.
The stabbing of a construction facing to make it uneven so as to bring back a rendering to it or make some surface defects disappear
The performing of a work with pickaxe (demolition of rendering, earthwork, cut of stone, etc.). Syn. with KEYING
The scabbing of a coating over a weak width. This task is carried out when one builds a wall in a perpendicular join with an already existing wall. The hacking is intended for ensuring a better connection between the two walls.
The preliminary task to the cut of sides of an ashlar, consisting in digging, on the circumference of a side, a notch which will be used as a guide to dress the facing.
A light recutting of a facing to prepare it...