Geometrical Dimensioning and Tolerancing for Design, Manufacturing and Inspection: A Handbook for Geometrical Product Specification using ISO and ASME Standards, Second Edition

Positional tolerances of threaded holes and through-holes for fixed fasteners (Figs 6.10 and 7.1) are usually calculated from the maximum diameter of the bolt and the minimum diameter of the through-hole (see 6.7).
A prerequisite for these calculations is that the axis is perpendicular to the joint surface. In the extreme case (Fig. 7.2) the parts still fit.
When the axis of the threaded hole deviates from the perpendicular orientation (but remains in the positional tolerance zone) the parts do not fit (Fig. 7.3).
However, when the positional tolerance zone is located outside the part and applies to the external projection of the feature (axis) (Fig. 7.4), the part fits in any case (Fig. 7.5). The external projection has the length of the through-hole in the case of head screws (Fig. 7.6), and the length of the outstanding part of the stud or dowel pin (Fig. 7.7). The projected tolerance zone applies only to these lengths, not to the (length of the) axis within the workpiece.
ISO 10 578 defines the projected tolerance zone as follows. The projected (positional)...